Pre Tanečnú školu TANCUJÚCE TIGRÍKY^®
Pobočka Bánovce nad Bebravou
Každý Rodič je povinný oboznámiť sa s Prevádzkovým poriadkom.
Prihlásením do kurzu Rodič potvrdzuje, že sa oboznámil s Prevádzkovým poriadkom
a informáciami o ochrane osobných údajov.

Prevádzkový poriadok:

Pre tanečný kurz organizovaný MeritAmm, o.z. –
„Tancujúce tigríky^®“, pobočka Bánovce nad Bebravou
(ďalej len „Prevádzkovateľ“)

Platný od: 01.09.2026
Miesto: Bánovce nad Bebravou
Verzia: 2.0

I. Všeobecné ustanovenia a záväzok

Prevádzkovateľ: MeritAmm, o.z., organizátor
tanečného kurzu „Tancujúce tigríky^®“, pobočka Bánovce nad Bebravou.

Dieťa/Účastník kurzu: Maloletá osoba prihlásená do kurzu
alebo na tanečnú lekciu.

Rodič: Zákonný zástupca, ktorý Dieťa prihlasuje.
Rodič nesie zodpovednosť za Dieťa v rozsahu ustanovenom všeobecne
záväznými právnymi predpismi a týmto Prevádzkovým poriadkom.

Lektor/Lektorka: Fyzická osoba poverená Prevádzkovateľom
vedením tanečných lekcií, ktorá zabezpečuje odborný priebeh výučby,
dohľad nad Dieťaťom počas trvania lekcie, dodržiavanie bezpečnostných
pravidiel a vykonávanie pokynov súvisiacich s priebehom tanečnej aktivity.

Záväznosť: Prihlásením Dieťaťa do kurzu Rodič výslovne
potvrdzuje, že bol v plnom rozsahu oboznámený s celým znením tohto
Prevádzkového poriadku. Rodič poriadok plne akceptuje, zaväzuje sa ho
striktne dodržiavať a zabezpečiť jeho rešpektovanie aj zo strany
Dieťaťa/Účastníka kurzu.

Prihlásenie: Prihlásením vzniká záväzok zo strany Rodiča
zabezpečiť všetky podmienky účasti Dieťaťa (zdravotný stav, vhodná obuv
a oblečenie, riadna dochádzka).

Cieľom tohto poriadku je definovať pravidlá, zabezpečiť bezpečný a riadny
priebeh aktivít, upraviť práva a zodpovednosti Prevádzkovateľa a Rodičov.

II. Dĺžka, Cena a Platobné podmienky

Dĺžka kurzu:

Jeden kurz trvá 8 lekcií. Skupina pokračuje ďalším kurzom,
najviac do veku 6,5 roka.

Zmeny: Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo zmeny
v čase konania kurzu a právo zmeny lektora kurzu.
Tieto zmeny nezakladajú právo Rodiča na odstúpenie od zmluvy bez
storno poplatku, ak nie je dohodnuté inak.
Rodič bude o zmenách písomne informovaný (e-mailom alebo SMS).

Platba: Kurzovné je Rodič povinný uhradiť v plnej výške
pred uskutočnením prvej lekcie kurzu.
Cena sa hradí v hotovosti alebo prevodom na bankový účet vedený
v Slovenskej sporiteľni.

IBAN: SK94 0900 0000 0052 0827 4310

Podklady k úhrade obdrží Rodič e-mailom po prihlásení sa do kurzu.

Cenník platný od 1.1.2026:

• Základná cena 1 kurzu (t. j. 8 lekcií) – 64 EUR
• Zľava zo základnej ceny kurzu pre 2. súrodenca – 20 %
• Cena jednorazového vstupu (platba v hotovosti) – 10 EUR
• Tanečný album – 13 EUR

III. Prihlásenie a odhlásenie z kurzu, storno podmienky

Prihlásenie: Prihlásenie na kurz je možné cez online
rezervačný systém
Prihláška – Tancujúce Tigríky
vyplnením prihlášky a zaplatením poplatku prevodom na bankový účet alebo
v hotovosti v tanečnej sále.
Rezervácia termínu lekcie v online rozvrhu je možná iba po registrácii
a následnej úhrade kurzovného.

Rezervácia miesta na novú tanečnú sezónu:
Pri prihlásení Dieťaťa do kurzu na novú tanečnú sezónu, ktoré prebieha
pred letnými prázdninami, je Rodič povinný uhradiť zálohovú platbu vo výške
50 % z ceny kurzu. Uhradením zálohovej platby vzniká Dieťaťu rezervácia
miesta v príslušnej skupine na nasledujúcu tanečnú sezónu.
Zvyšnú časť kurzovného je Rodič povinný uhradiť najneskôr v deň prvej lekcie
kurzu, pokiaľ Prevádzkovateľ neurčí iný termín splatnosti.

Uhradené kurzovné:
Uhradené kurzovné je fixné a viaže sa na konkrétne miesto v kurze.
Kurzovné sa spravidla nevracia, okrem prípadov výslovne uvedených
v tomto Prevádzkovom poriadku alebo ak to vyplýva zo všeobecne záväzných
právnych predpisov.

Odhlásenie z kurzu:
Odhlásenie z kurzu je možné vykonať osobne, e-mailom alebo telefonicky,
pred začiatkom kurzu alebo počas jeho trvania.

Storno podmienky:
Výška storno poplatku predstavuje paušalizovanú náhradu nákladov
Prevádzkovateľa spojených s rezerváciou miesta v kurze,
organizačným zabezpečením kurzu a nemožnosťou obsadiť uvoľnené miesto
iným účastníkom.

Na rezerváciu miesta na novú tanečnú sezónu sa primerane vzťahujú storno
podmienky podľa tohto článku. Za deň začiatku kurzu sa na účely výpočtu
storno poplatku považuje deň začiatku prvého kurzu novej tanečnej sezóny.

Storno poplatok:

• Odhlásenie 10 a viac dní pred začiatkom kurzu – storno poplatok vo výške 30 % z ceny kurzu (alebo zálohy).
• Odhlásenie menej ako 10 dní pred začiatkom kurzu – storno poplatok vo výške 50 % z ceny kurzu (alebo zálohy).
• Po začatí (a v priebehu) kurzu – pri odhlásení Dieťaťa z dôvodov na strane Rodiča sa kurzovné spravidla nevracia (storno poplatok 100 %), keďže kurzovné je viazané na konkrétne zablokované miesto v skupine a organizačné zabezpečenie kurzu. Tým nie sú dotknuté prípady uvedené v tomto Prevádzkovom poriadku alebo prípady vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov.

Dlhodobá zdravotná výnimka:
V prípade vážnych, lekárskym potvrdením podložených zdravotných dôvodov,
ktoré Dieťaťu dlhodobo (viac ako 30 dní) neumožňujú pokračovať v tanci,
bude po dohode s vedením školy vrátená alikvotná časť kurzovného
znížená o administratívny poplatok 10 EUR.

Neotvorenie kurzu:
Ak sa kurz z dôvodov na strane Prevádzkovateľa neotvorí alebo nebude možné
zabezpečiť jeho realizáciu, Prevádzkovateľ vráti Rodičovi uhradenú platbu
(či zálohu) v plnej výške do 7 dní odo dňa oznámenia tejto skutočnosti,
prípadne sa s Rodičom dohodne na jej presunutí na iný kurz.

Vrátenie peňazí:
Vrátenie finančných prostriedkov sa realizuje výlučne bezhotovostným
prevodom na bankový účet, z ktorého bolo kurzovné alebo zálohová platba
uhradená, a to najneskôr do 7 dní odo dňa vzniku nároku na ich vrátenie.

Ukončenie účasti a vylúčenie:
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo vylúčiť Dieťa z kurzu v prípade
opakovaného porušovania pravidiel, nevhodného správania alebo ohrozovania
bezpečnosti ostatných účastníkov. V prípade vylúčenia Rodič nemá právo
na vrátenie pomernej časti kurzovného, pokiaľ nie je dohodnuté inak.
Pred vylúčením bude Rodič spravidla vopred upozornený, ak to okolnosti
prípadu umožňujú.

Reklamácia:
Rodič je oprávnený reklamovať rozsah alebo kvalitu poskytovaných služieb,
ak sa domnieva, že kurz nebol poskytnutý v súlade s uzatvorenou zmluvou,
týmto Prevádzkovým poriadkom alebo všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Reklamáciu je potrebné uplatniť bez zbytočného odkladu po zistení dôvodu
reklamácie, najneskôr do 30 dní od jeho vzniku.

Reklamáciu je možné podávať písomne e-mailom alebo poštou na kontaktné údaje
Prevádzkovateľa. Prevádzkovateľ reklamáciu vybaví najneskôr do 30 dní odo
dňa jej doručenia.

IV. Ospravedlnenie účasti na kurze a čerpanie náhradnej lekcie

Limit náhrad pri plnom kurze:
Rodič berie na vedomie, že pri absolvovaní celého kurzu (8 lekcií)
môže ospravedlniť a nahradiť maximálne 2 lekcie.
Účastník má právo nahradiť si vymeškané lekcie v iných paralelných kurzoch.

Pristúpenie do prebiehajúceho kurzu:
Ak Dieťa pristúpi do kurzu až po jeho oficiálnom začiatku
(v priebehu jeho trvania) a hradí len alikvotnú časť kurzovného,
nárok na náhradné lekcie sa kráti nasledujúcim spôsobom:

• Nástup v 1. polovici kurzu (1. až 4. lekcia) – nárok na maximálne 2 náhradné lekcie.
• Nástup v 2. polovici kurzu (5. až 7. lekcia) – nárok na maximálne 1 náhradnú lekciu.
• Nástup na poslednú (8.) lekciu kurzu – bez nároku na náhradnú lekciu.

Zánik nároku na náhradu:
Možnosť vyčerpania náhradných lekcií striktne zaniká dňom ukončenia
aktuálneho kurzu. V prípade, že Dieťa nepokračuje v ďalšom nadväzujúcom
kurze (t. j. nie je riadne prihlásené a má uhradené kurzovné na nové
obdobie), staré náhradné lekcie nie je možné previesť, nárok na ne
bez náhrady zaniká a nie je možné za ne žiadať finančnú ani inú kompenzáciu.

Podmienka náhrady:
Je potrebné sa z lekcie odhlásiť v rezervačnom systéme najneskôr
8 hodín pred začatím lekcie.

Ospravedlnené lekcie si môže Dieťa nahradiť najneskôr počas
2 nasledujúcich mesiacov (ak je účastník prihlásený a má uhradený nový kurz).

Za neúčasť na lekciách sa finančná kompenzácia neposkytuje.
Termín na vyčerpanie náhrady si Rodič určí v rezervačnom systéme.

Neospravedlnené lekcie:
Lekcie, z ktorých nebolo Dieťa riadne a včas odhlásené,
sa považujú za vyčerpané a nevzniká nárok na náhradnú lekciu,
vrátenie peňažnej hodnoty ani zľavu.

Kurz nebol uhradený:
Ak sa Dieťa odhlási z lekcie v čase, keď ešte nemá kurz uhradený,
nevzniká nárok na náhradnú lekciu.

Zdravotná výnimka:
Nárok na dodatočné náhradné lekcie (nad rámec maximálne 2 lekcií)
vzniká len v prípade, ak sa Dieťa preukázateľne nezúčastní minimálne
polovice kurzu z vážnych zdravotných dôvodov a boli splnené podmienky
riadneho odhlásenia.

Zrušenie lekcie organizátorom:
Ak sa lekcia neuskutoční z dôvodov na strane Prevádzkovateľa
(napríklad ochorenie lektora, technické alebo prevádzkové dôvody),
Prevádzkovateľ zabezpečí náhradný termín.
Ak náhradný termín nebude možné zabezpečiť, bude pomerná časť
kurzovného prevedená do nasledujúceho kurzu alebo vrátená Rodičovi.

V. Povinnosti Rodiča a Dochádzka

Príchod: Dieťa prichádza najneskôr 5 minút pred začiatkom
lekcie (ktorej termín a čas má uvedený v rozvrhu
https://tancujucetigriky.sk/rozvrh).
Po skončení lekcie je Rodič povinný Dieťa bez zbytočného odkladu prevziať.

Príprava: Rodič je povinný zabezpečiť, že Dieťa je pripravené
na lekciu (vhodné oblečenie, obuv, pitný režim).

Prezúvky: Dieťa vstupuje do tanečnej sály výlučne v čistej
prezúvkovej obuvi určenej na pohybové aktivity. Ak Dieťa sprevádza Rodič
alebo iná oprávnená osoba do tanečnej sály, vstupuje do nej tiež len
v čistej prezúvkovej obuvi alebo bez obuvi.

Prítomnosť Rodiča:

• Skupiny do 3 rokov (vrátane): Rodič je povinný byť prítomný v priestoroch prevádzky počas celej lekcie (ak nie je výslovne dohodnuté inak).
• Skupiny od 3 rokov a staršie: Rodič je povinný byť prítomný v priestoroch prevádzky až do začiatku lekcie a vrátiť sa pred jej skončením (ak nie je dohodnuté inak).

Ak nie je prítomnosť Rodiča počas lekcie nevyhnutná alebo výslovne
dohodnutá s Lektorkou, Rodič po odovzdaní Dieťaťa opustí priestory
prevádzky. Spoločné priestory a šatňa neslúžia ako čakáreň.
Ak je z vážnych dôvodov potrebné, aby Rodič v priestoroch zostal,
je povinný správať sa ticho, ohľaduplne a nerušiť priebeh ostatných
aktivít ani ostatných návštevníkov.

WC a Strava: Rodič je povinný zabezpečiť, aby Dieťa použilo
WC pred lekciou. Ak je Rodič prítomný na lekcii, je povinný zabezpečiť,
aby Dieťa počas lekcie nekonzumovalo jedlo (okrem prestávky na pitie).

Konzumácia jedla: Konzumácia jedla v tanečnej sále
a spoločných priestoroch prevádzky nie je dovolená.
Výnimkou je pitný režim Dieťaťa počas lekcie podľa pokynov Lektorky.

Rešpektovanie pokynov: Rodič je povinný dbať na to,
že Dieťa bude plne rešpektovať pokyny Lektorky a používať pomôcky
len podľa jej pokynov. Rodič aj Dieťa sú povinní správať sa slušne
voči Lektorke a ostatným účastníkom. Hrubé, agresívne alebo urážlivé
správanie voči Lektorke alebo ostatným účastníkom môže byť dôvodom
na okamžité ukončenie účasti na kurze.

Odložené veci: Za odložené veci Prevádzkovateľ neručí.

Vstup: Vstup do tanečnej školy Tancujúce tigríky^®
v priestoroch budovy na Radlinského 13 v Bánovciach nad Bebravou
majú len Účastníci kurzu, prípadne doprovod Účastníkov kurzu
(rodinní príslušníci, priatelia) so súhlasom Lektorky.
Tí nesmú rušiť priebeh kurzu.
Prípadní noví záujemcovia sa môžu informovať u Lektorky.
Iné osoby bez súhlasu Lektorky nemajú vstup do tanečnej sály dovolený.

Vstup prihláseného Dieťaťa do jedného z kurzov je mimo bežný čas lekcie
možný len s vedomím Prevádzkovateľa a za dodržania bezpečnostných podmienok.

Otvorenie prevádzky:
Vchod do prevádzky na Radlinského 13 v Bánovciach nad Bebravou
je otvorený minimálne 15 minút pred začiatkom lekcie
a maximálne 15 minút po skončení tanečnej lekcie.

Povinnosti Dieťaťa:

• rešpektovať pokyny Lektorky,
• správať sa zodpovedne, bezpečne, nezdržiavať sa mimo tanečného priestoru bez dozoru,
• oznámiť Lektorke akúkoľvek fyzickú alebo zdravotnú prekážku,
• mať základné hygienické návyky (v prípade malých detí, aby boli základné hygienické návyky naplnené Rodičom/zákonným zástupcom),
• používať vhodnú obuv a oblečenie určené na pohybovú činnosť.

Povinnosti Rodiča:

• zabezpečiť, že Dieťa je zdravotne spôsobilé zúčastniť sa kurzu,
• zabezpečiť vhodné oblečenie a obuv pre Dieťa,
• včas prísť a pripraviť Dieťa na lekciu,
• byť informovaný o Prevádzkovom poriadku, dodržiavať ho a postarať sa o to, že Dieťa ho bude rešpektovať.

VI. Zodpovednosť za zdravotný stav a prípadný úraz

Zdravotná spôsobilosť: Rodič prihlásením Dieťaťa výslovne
prehlasuje a zaväzuje sa, že Dieťa je v plnom rozsahu zdravotne spôsobilé
zúčastňovať sa pohybovej aktivity.

Riziko úrazu: Rodič bol oboznámený s povahou aktivity
a berie na vedomie, že ide o dobrovoľnú pohybovú činnosť,
pri ktorej môže vzniknúť riziko úrazu.
Rodič bol poučený o povinnosti Dieťaťa rešpektovať pokyny Lektorky
a správať sa bezpečne. Pomôcky na tanečnú aktivitu je možné používať
iba podľa pokynov Lektorky.

Zodpovednosť Rodiča: Rodič zodpovedá za pravdivosť
a úplnosť informácií o zdravotnom stave Dieťaťa vrátane skrytých diagnóz,
alergií a iných zdravotných obmedzení, ktoré môžu mať význam
pre bezpečnú účasť Dieťaťa na kurze.
Tým nie je dotknutá zodpovednosť Prevádzkovateľa za škodu spôsobenú
porušením jeho zákonných povinností.

Choroba: Rodič je povinný zabezpečiť neúčasť Dieťaťa
na lekcii v prípade akútneho ochorenia, infekcie alebo zjavných známok
ochorenia.

Ak Dieťa napriek tomu na lekciu nastúpi, Rodič preberá plnú zodpovednosť
za vzniknuté dôsledky.

Ak sa Rodič rozhodne Dieťa napriek zjavnej chorobe priviesť na lekciu
a Lektorka účasť odmietne z dôvodu ochrany ostatných účastníkov,
lekcia sa považuje za absolvovanú a nevzniká nárok na náhradnú lekciu
ani finančnú kompenzáciu.

Rozhodnutie Lektorky o odmietnutí účasti z dôvodu ochrany zdravia
ostatných účastníkov je konečné pre danú lekciu.

Dohľad: Prevádzkovateľ a Lektorka preberajú zodpovednosť
za Dieťa len počas trvania lekcie, v čase, keď je Dieťa pod ich dohľadom
a výhradne v rozsahu činností prebiehajúcej tanečnej lekcie.

Zodpovednosť Prevádzkovateľa: Prevádzkovateľ nezodpovedá
za škodu alebo úraz spôsobený zdravotným stavom Dieťaťa,
zatajenými zdravotnými obmedzeniami, nedodržaním pokynov Lektorky
alebo porušením Prevádzkového poriadku zo strany Dieťaťa alebo Rodiča.

Tým nie je dotknutá zodpovednosť Prevádzkovateľa za škodu spôsobenú
porušením jeho zákonných povinností.

Zodpovednosť Rodiča mimo lekcie:
Rodič preberá plnú zodpovednosť za dohľad nad Dieťaťom.

• Skupiny do 3 rokov (vrátane): Rodič je povinný byť prítomný v priestoroch prevádzky počas celej lekcie (ak nie je výslovne dohodnuté inak).
• Skupiny od 3 rokov a staršie: Rodič je povinný byť prítomný v priestoroch prevádzky až do začiatku lekcie a vrátiť sa pred jej skončením (ak nie je dohodnuté inak).

V prípade, že Dieťa svojvoľne opustí lekciu, sálu, objekt alebo sa vzdiali
z dohľadu Lektorky bez jej vedomia alebo súhlasu,
Prevádzkovateľ nezodpovedá za vzniknuté následky.

Hygiena a bezpečnosť:

• Prevádzka je pravidelne upratovaná a vhodne vybavená pre účely tanečných aktivít.
• Dieťa vstupuje do priestoru len po predchádzajúcom pokyne Lektorky. Je zakázané nosiť do Prevádzky zbytočné predmety, ktoré by mohli narúšať bezpečnosť alebo priebeh tanečnej lekcie (napr. hračky, predmety s ostrou hranou alebo sklo).
• V prípade úrazu alebo zdravotnej komplikácie počas lekcie zabezpečí Lektorka základný dozor a vyrozumenie Rodiča. Prevádzkovateľ nie je zodpovedný za ďalšie zdravotné následky.
• Rodič a Dieťa si pred vstupom do tanečnej sály a po odchode z tanečnej sály umyjú ruky.

VII. Zodpovednosť za škodu

Rodič berie na vedomie, že tanečné lekcie prebiehajú v prenajatých
priestoroch polyfunkčnej budovy na Radlinského 13 v Bánovciach nad Bebravou,
ktoré nie sú vo vlastníctve Prevádzkovateľa.
Prevádzkovateľ zodpovedá len za škodu spôsobenú porušením svojich zákonných
povinností alebo povinností vyplývajúcich z tohto Prevádzkového poriadku.

Zapožičanie a vrátenie kostýmov:
Ak Prevádzkovateľ poskytne Dieťaťu Kostým alebo jeho časť na vystúpenie,
súťaž alebo inú akciu, Rodič zodpovedá za jeho riadne používanie
a je povinný zabezpečiť jeho vrátenie najneskôr do 10 dní od konania
vystúpenia, pokiaľ Prevádzkovateľ neurčí inú lehotu, a to v stave
zodpovedajúcom bežnému opotrebeniu.

Kostým je majetkom Prevádzkovateľa a je zapožičaný výlučne na účely
vystúpení, súťaží alebo iných podujatí organizovaných Prevádzkovateľom.
Nie je dovolené Kostým upravovať, požičiavať tretím osobám ani používať
na iné účely bez predchádzajúceho súhlasu Prevádzkovateľa.

V prípade straty, nevrátenia alebo poškodenia Kostýmu nad rámec bežného
opotrebenia je Rodič povinný uhradiť Prevádzkovateľovi preukázateľné náklady
na opravu alebo obstaranie nového Kostýmu alebo jeho časti.

Ak Kostým nebude vrátený ani po písomnej výzve Prevádzkovateľa,
je Prevádzkovateľ oprávnený požadovať náhradu jeho obstarávacej hodnoty.

Zodpovednosť za škodu spôsobenú Dieťaťom:
Rodič zodpovedá za škodu spôsobenú Dieťaťom v rozsahu ustanovenom
všeobecne záväznými právnymi predpismi, najmä za škodu spôsobenú
na majetku Prevádzkovateľa, Lektorky, iných účastníkov kurzu,
prenajatých priestoroch alebo spoločných priestoroch budovy.

Prihlásením Dieťaťa do kurzu sa Rodič zaväzuje:

• bezodkladne oznámiť vznik škody Lektorke alebo Prevádzkovateľovi,
• poskytnúť potrebnú súčinnosť pri objasnení okolností vzniku škody,
• uhradiť škodu v rozsahu určenom všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Úhrada škody:
Ak vznikne povinnosť nahradiť škodu, Prevádzkovateľ písomne vyzve
Rodiča na jej úhradu. Výška škody bude určená podľa preukázateľných
nákladov na opravu poškodenej veci alebo na obstaranie rovnakej
alebo porovnateľnej veci.

Ak sa zmluvné strany nedohodnú inak, škoda bude uhradená
do 14 dní odo dňa doručenia písomnej výzvy.

Ak Dieťa svojvoľne opustí tanečnú lekciu, tanečnú sálu alebo priestory
prevádzky bez vedomia alebo súhlasu Lektorky, zodpovednosť za jeho ďalší
pohyb a konanie preberá Rodič.
Prevádzkovateľ v takom prípade nezodpovedá za následky vzniknuté mimo
rozsahu svojho dohľadu.

Rozsah zodpovednosti:
Prevádzkovateľ je oprávnený požadovať náhradu škody najmä v prípade
poškodenia spôsobeného úmyselným konaním, hrubou nedbanlivosťou
alebo porušením pokynov Lektorky.

Za škodu sa nepovažuje bežné opotrebovanie vecí spôsobené ich obvyklým
používaním počas tanečných aktivít.

Zodpovednosť Prevádzkovateľa:
Prevádzkovateľ nezodpovedá za škodu spôsobenú úmyselným alebo
nedbanlivostným konaním Dieťaťa ani za škodu vzniknutú v dôsledku
porušenia Prevádzkového poriadku zo strany Dieťaťa alebo Rodiča.

Tým nie je dotknutá zodpovednosť Prevádzkovateľa za škodu spôsobenú
porušením jeho zákonných povinností.

VIII. Ochrana osobných údajov (GDPR)

Prevádzkovateľ: MeritAmm o. z.,
IČO: 55 678 670 (ďalej len „Prevádzkovateľ“),
sídlo: Malá Hradná 43, 956 54 Veľké Držkovce.

Telefón: +421 915 150 206

E-mail:
banovce@tancujucetigriky.sk

Zákonný rámec:
Spracúvanie osobných údajov sa riadi Nariadením EÚ 2016/679 (GDPR)
a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

Spracúvanie údajov na základe prihlášky
(Plnenie zmluvy a oprávnený záujem):

Odoslaním prihlášky do kurzu a/alebo zaplatením kurzovného Rodič
(zákonný zástupca) berie na vedomie, že Prevádzkovateľ spracúva
osobné údaje dotknutých osôb:

• meno a priezvisko Dieťaťa,
• vek alebo dátum narodenia Dieťaťa,
• meno a priezvisko Rodiča,
• telefónne číslo Rodiča,
• e-mail Rodiča,
• dobrovoľne poskytnuté zdravotné informácie o Dieťati.

Tieto údaje sa spracúvajú na účely:

• Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR): organizácia a realizácia kurzu, vedenie evidencie účastníkov, zasielanie organizačných informácií a zmien lekcií, prihlásenie a účasť na podujatiach o. z. MeritAmm.
• Zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR): plnenie účtovných a daňových povinností (uchovávanie účtovných dokladov po dobu 10 rokov).
• Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR): zabezpečenie bezpečnosti a ochrany zdravia účastníkov, spracovanie zdravotných obmedzení, ochrana majetku a práv Prevádzkovateľa.

Spracúvanie údajov na základe osobitného súhlasu
(čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR):

Marketingové účely, ako je vyhotovovanie a zverejňovanie
fotodokumentácie a videozáznamov z lekcií alebo akcií na propagačné
účely Prevádzkovateľa či zasielanie marketingových newsletterov
(maximálne 2× mesačne), sú vykonávané výhradne na základe
dobrovoľného a samostatného súhlasu Rodiča vyjadreného v prihláške.

Tento súhlas nie je podmienkou pre účasť Dieťaťa na kurze
a Rodič ho môže kedykoľvek odvolať.

Súhlas sa vzťahuje výlučne na použitie fotografií a videozáznamov
Prevádzkovateľom na účely uvedené v tomto Prevádzkovom poriadku
a nezakladá oprávnenie tretích osôb tieto materiály ďalej používať,
upravovať alebo spracúvať.

Prihlásenie vykonané Prevádzkovateľom na základe žiadosti Rodiča:

V prípade, že prihlásenie Dieťaťa do kurzu vykoná Prevádzkovateľ
(napríklad na základe ústnej, telefonickej, správou alebo e-mailovej
žiadosti Rodiča), Rodič akceptuje tento Prevádzkovateľom vyhotovený
zápis ako riadne prihlásenie do kurzu vrátane povinnosti dodržiavať
tento Prevádzkový poriadok a podmienky spracúvania osobných údajov
na účely plnenia zmluvy.

Súhlas s vyhotovovaním a zverejňovaním fotografií a videozáznamov
na marketingové účely v takomto prípade Prevádzkovateľ vyznačí
výhradne na základe výslovného (písomného, e-mailového alebo správou
potvrdeného) súhlasu Rodiča, prípadne ho Rodič potvrdí osobitne.

Rodič berie na vedomie, že počas tanečnej lekcie, verejných vystúpení
či iných podujatí organizovaných Prevádzkovateľom môžu fotografie
a videozáznamy vyhotovovať aj iní Rodičia alebo návštevníci.

Prevádzkovateľ nezodpovedá za spracúvanie osobných údajov
a prípadné zverejňovanie záberov týmito tretími osobami.

Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR): Zabezpečenie bezpečnosti a ochrany zdravia účastníkov (spracovanie zdravotných obmedzení), ochrana majetku a práv Prevádzkovateľa. Zdravotné údaje sú spracúvané len v rozsahu dobrovoľne poskytnutom Rodičom a výlučne na účel ochrany zdravia Dieťaťa počas kurzu.

Doba uchovávania údajov:

• Účastnícke údaje: po dobu trvania kurzu + 3 roky od jeho ukončenia (pre prípad právnych nárokov).

• • Účtovné doklady: 10 rokov (zo zákona).

• Foto/video a marketingové účely: do odvolania súhlasu rodičom.

Príjemcovia a externí spracovatelia: Osobné údaje sa neprenášajú do tretích krajín mimo Európskej únie ani medzinárodným organizáciám. Prístup k nim majú výlučne oprávnené osoby Prevádzkovateľa a zmluvní spracovatelia, ktorí zabezpečujú chod školy:

• lektori kurzov a poskytovateľ franšízy Tancujúce tigríky®,
• poskytovateľ rezervačného softvéru, webového formulára a e-mailového systému,
• externý účtovník,
• orgány verejnej moci (Slovenská obchodná inšpekcia, Daňový úrad a pod.), ak to vyžaduje zákon.

Práva Rodiča: Rodič má právo požadovať od Prevádzkovateľa prístup k osobným údajom, ich opravu, vymazanie („zabudnutie“), obmedzenie spracúvania, právo namietať proti spracúvaniu, ako aj právo na prenosnosť údajov. Rodič má právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas (zaslaním e-mailu na adresu Prevádzkovateľa) a právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR. Údaje sa nevyužívajú na automatizované rozhodovanie ani profilovanie.

Rodič berie na vedomie, že počas verejných vystúpení alebo podujatí môžu fotografie a videozáznamy vyhotovovať aj iní rodičia alebo návštevníci. Prevádzkovateľ nezodpovedá za spracúvanie osobných údajov týmito osobami.

AI doložka: Prevádzkovateľ neposkytuje fotografie ani videozáznamy tretím osobám na účely tréningu systémov umelej inteligencie. Fotografie a videozáznamy zverejnené Prevádzkovateľom sú určené výlučne na prezentáciu a propagáciu činnosti tanečnej školy. Rodič však berie na vedomie, že po zverejnení fotografií alebo videozáznamov na internete alebo sociálnych sieťach nemožno úplne zabrániť ich neoprávnenému kopírovaniu, sťahovaniu, zdieľaniu, úprave alebo inému použitiu tretími osobami, vrátane ich spracovania prostredníctvom systémov umelej inteligencie (AI), vytvárania syntetického obsahu (deepfake) alebo odvodených audiovizuálnych diel. Za takéto neoprávnené konanie tretích osôb, ku ktorému dôjde bez vedomia alebo súhlasu Prevádzkovateľa, Prevádzkovateľ nezodpovedá. V prípade, že sa Prevádzkovateľ o takomto neoprávnenom použití dozvie, je oprávnený podniknúť primerané kroky na ochranu svojich práv a práv dotknutých osôb.

Elektronická komunikácia: Rodič súhlasí s doručovaním organizačných informácií, zmien rozvrhu, oznámení o kurzoch a ďalších informácií prostredníctvom e-mailu alebo SMS na kontaktné údaje uvedené v prihláške. Oznámenie sa považuje za doručené jeho odoslaním na posledný oznámený kontakt.

Rezervačný systém: Za správnosť údajov zadaných v rezervačnom systéme zodpovedá Rodič.

IX. Vyššia moc

Prevádzkovateľ nezodpovedá za nemožnosť uskutočniť tanečnú lekciu alebo kurz z dôvodov vyššej moci, najmä v prípade mimoriadnych udalostí, prírodných katastrof, epidémií, rozhodnutí orgánov verejnej moci, výpadku energií alebo iných okolností, ktoré nemohol primerane predvídať ani ovplyvniť. V takom prípade Prevádzkovateľ podľa svojich možností zabezpečí náhradný termín lekcie alebo inú primeranú formu kompenzácie. Prevádzkovateľ nie je v omeškaní s plnením svojich povinností počas trvania okolností vyššej moci.

X. Záverečné ustanovenia

Prevádzkový poriadok nadobúda účinnosť dňom 01.09.2026. Rodič vyhlasuje svojím prihlásením Dieťaťa do kurzu, že bol s Prevádzkovým poriadkom oboznámený, akceptuje ho a zaväzuje sa ho dodržať. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo meniť alebo dopĺňať Prevádzkový poriadok – zmeny budú zverejnené na webovom sídle a oznámené Rodičom. V prípade, že akákoľvek časť tohto Prevádzkového poriadku bude alebo stane sa neplatnou alebo nevynútiteľnou, ostatné časti zostávajú v platnosti. Prevádzkový poriadok je zverejnený na webovom sídle a je k dispozícii aj na nahliadnutie v priestoroch prevádzky.

Zmeny Prevádzkového poriadku sa nevzťahujú na už uhradené kurzy, ak by nimi došlo k zhoršeniu práv Rodiča, pokiaľ všeobecne záväzný právny predpis neustanovuje inak.

Právne vzťahy neupravené týmto Prevádzkovým poriadkom sa riadia príslušnými ustanoveniami právneho poriadku Slovenskej republiky.

V Bánovciach nad Bebravou, dňa 01.09.2026

Verzia: 2.0

Účinnosť: 01.09.2026

Popis: Aktualizácia prevádzkového poriadku